Récit N° 6 - Las Palmas - Los Cristianos - Mars 2007
Las Palmas Mars 2007 -
ON COMMENCE A DEVENIR DES VOYAGEURS …
Je commence à faire des progrès en informatique.
On investit !
On tente d'abandonner mon abonnement SFR …
et on découvre SKYPE !
Opération FUJITSU
Nous avons un nouvel ordinateur mais avec son système en espagnol !
Il ''parle'' espagnol, les logiciels que l'on a se chargent en espagnol, et le clavier est en espagnol.
Pour la modification des paramètres nationaux et du clavier, c'est facile avec le panneau de configuration, quelques étiquettes Dymo sur les touches et un stylo indélébile.
Mais pour mettre Windows en français, j'essaye de faire des mises à jour en français, de changer des Framework en français … Rien à faire … et quand je charge certains logiciels ils se mettent directement en espagnol, même si je les demande en français !
Quand je vais sur internet chercher une réponse à mon interrogation, je ne trouve que des français qui ont acheté un ordinateur à l'étranger et qui veulent le mettre en français, sans parvenir ! Je suis désespérée …
Le 5° jour, je décide de faire FDISK, c'est-à-dire d'effacer tout ce qui est sur l'ordinateur. Mais cela encore est plus facile à dire qu'à faire. Il y a plein de protections pour éviter d'effacer le contenu de l'ordinateur par inadvertance !
Avec Jacques nous titillons toutes les protections, puis nous allons faire une visite dans le BIOS et nous trouvons un truc qui nous semble débloquer le disque C : , il faut bien qu'en cas de nécessité les Gens de l'Art parviennent à violer le système !
Ca marche !
Zut, je ne fais qu'une partition ! Mais Jacques avec son logiciel magique me fait deux partitions. Cela avance …
J'installe Windows en français, les drivers et les logiciels nécessaires, mais quand je veux aller sur internet pas moyen. Emotion ! J'ai oublié de charger la carte réseau ! Ouf !
Michel a son nouveau joujou, il en est très content …
Et voila une semaine de passée !
Pénélope, c'est moi !
Suite à quelques problèmes dans les registres et autres …, dans la semaine qui suit je vais pouvoir bien mettre au point le formatage de l'ordinateur et son rechargement car je vais le faire deux fois de plus ! Je fais cela la nuit, cela me prend toute la nuit de recharger les drivers et les logiciels, et au matin, quand Michel se lève je lui dis que ça devrait marcher … jusqu'à … patatraque !
Mais à la fin j'ai les bons drivers et il n'en manque plus !
MATERIEL de PECHE
Léo (27 mois) avait un tricycle, Jacques et Fabienne lui ont offert un vrai vélo. Mais deux jours après les voleurs de vélos ont frappés dur, Léo tout étonné n'a plus de vélo !
Je suis choqué que l'on puisse voler un vélo d'enfant !
Les amis Canariens de Jacques et Fabienne leur prêtent une voiture pour aller à Décathlon dans un centre commercial à une vingtaine de kilomètres du port afin de racheter un vélo à Léo, Ils nous proposent de venir avec eux.
Avec les conseils avisés de Jacques et Fabienne (tous deux ex plongeurs professionnels) nous achetons une canne et un moulinet, ainsi que les accessoires : fils, hameçons, leurres, les prix sont intéressants.
Avec en prime un petit tour à Auchan pour retrouver des produits français pour remplir le coffre de la voiture !
TELEPHONE
Sur les conseils de Fabienne, je fais « débloquer » mon téléphone afin de pouvoir mettre une carte rechargeable locale. On pourra nous appeler de France sans que cela nous coûte de l'argent, les appels dans les deux sens ne seront pas plus surfacturés, et nous pourrons appeler aux Canaries au tarif local.
Bref nous et nos correspondants seront gagnants.
Opération simple dans un magasin qui vend des téléphones portables : 8€.
Maintenant il faut résilier mon abonnement SFR.
Cela ne peut se faire que par lettre recommandée avec accusé de réception. Je suis moderne, sur internet moyennant 7,5€ je peux envoyer une lettre recommandée etc. … électronique. J'ai du me mélanger les pinceaux, il semble que la lettre ne soit jamais partie, le paiement n'a pas été prélevé. Alors !
Nous allons donc à la poste des Canaries pour envoyer notre lettre recommandée.
Trois semaines après toujours pas de réponse !
J'envoie une lettre à ma belle-sœur, qui la poste en recommandé etc., … et deux semaines plus tard ''on'' accepte de résilier mon abonnement ! Quand même, suivra deux semaines plus tard l'acceptation de la lettre des Canaries !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nota : Il faut avoir une raison valable pour demander l'annulation d'un abonnement à un téléphone portable, j'ai signalé que je partais de France et que j'attendais ma résiliation pour fermer mon compte en banque. Je pense avoir été convaincante.
Nota 2 : L'abonnement était à régler même si l'on appelait plus ET les appels que nous recevions étaient facturés … soit .90€ tous le 2 mois !!!!!!!
Bien ! Vous voyez on ne quitte pas le territoire et ses avantages si facilement !
Pendant tout ce temps j'ai mis SKYPE sur ''nos'' ordinateurs portables.
J'ai pu résilier sans difficultés notre abonnement France Télécom (un simple coup de fil et une facture de téléphone dont on me demandera le montant). Au moment de partir, j'avais résilié, mais comme nous sommes restés plus longtemps, ''on'' m'a rendu ma ligne (gratis) et en partant j'ai redemandé ma résiliation et là, il y a eu un dérapage quelque part …
Et à ce moment Michel a un virus sur son ordinateur !!
Là je barde notre ordi d'antivirus ! Na !
Et en fin de compte je ne conserve que Avast qui est gratuit.
ET L'ANEMOMETRE !! PREMIER EPISODE
J'ai gardé le meilleur pour les fines bouches … et ceux qui auront eu le courage d'aller jusqu'ici !
Notre anémomètre TACKTICK SANS FIL, ne marchait qu'éloigné de
Mais après avoir eu quelques marques de faiblesse, dans la traversée Madère Canaries il a refusé de fonctionner.
Etienne de AD Ouistreham, notre fournisseur, contacté, par mail a pris contact avec l'importateur, qui avait changé entre temps … Il a appelé les fabricants anglais qui l'on renvoyé vers le nouvel importateur, qui n'en avait … On se doute que le pauvre a du être quelque peu malmené par des gens qui voulaient se débarrasser de la patate chaude !
Je pense que son anglais courant y a été pour quelque chose mais il nous a annoncé que nous pouvions renvoyer notre anémomètre (aérien et répétiteur) en Angleterre, et que nous allions en recevoir un en échange. Waouh !!!
Tout le monde nous annonce que le courrier est très long … 3 à 4 semaines pour les paquets.
Comme nous avons donné l'adresse du Club Varadeiro, nous savons qu'ils réceptionneront notre paquet.
Pierre et Marie Thérèse Mallet ont récupéré la bougie de rechange de notre générateur, nous leur demandons de nous l'expédier avec un pavillon normand (à notre grande honte nous sommes partis sans !).
Nous sommes fin mars, tout nous semble en ordre, nous décidons de partir faire un tour d'une bonne semaine pour laisser à nos paquets le temps d'arriver et revenir chercher.
Le 23 mars, départ vers Mogan (sud de Las Palmas), c'est les vacances !
Le dimanche 25, nous partons vers Los Cristianos (sud de Ténériffe).
A 9h, il est 10h, vous l'avez compris c'est le changement d'horaire !
Nous naviguons un ris dans la grand voile et trinquette, il y a du vent et de la houle.
Le vent tombe, il y a de la houle, à nouveau comme dans l'entrée du Petit Russel à Guernesey Michel a du mal à mettre le moteur en marche. Nous arrivons avant la nuit pour mouiller.
Demain il faut s'occuper du démarreur … et de l'alternateur …
Comme nous étions au moteur Michel en a profité pour ''faire de l'eau'' avec le dessalinisateur.
Mais il s'est aperçu que l'alternateur chargeait très peu. Ha ! ce contrôleur de batteries !
Le lendemain démontage, vérification et graissage des cosses, mesure des tensions etc.
Le moteur démarre, mais l'alternateur ne débite rien.
Nous en profitons pour changer de place et mouillons à un meilleur emplacement où nous pourrons rester … si besoin.
DEMARREUR – ALTERNATEUR … première
Nous allons au chantier chercher un électricien, le patron demande à un homme qui s'occupe de changer un moteur Z-drive sur un bateau de nous accompagner, pour voir.
Celui-ci fait de multiples tests avec un testeur ! Il nous demande d'apporter le démarreur et l'alternateur, demain à 8h au chantier. Nous les récupérerons le soir.
Bien que l'on ait des doute sur les horaires, nous sommes là à 7h45 … Quelques personnes interrogées dans l'heure qui suit nous disent : Personne avant 9h, 10h voire 11h !
Enfin le señor Tomas, le patron arrive à 9h45. Nous laissons notre matériel. A ce soir ! Nous avons des doutes.
Retour au bateau. Comme nous avons enlevé le plafond pour vérifier les connexions du tableau de bord, Michel en profite pou installer les hauts parleurs de cockpits et un éclairage à leds dans le carré
Nous retournons au chantier, mais le señor Tomas n'est pas là !
Nous nous consolons en allant diner d'un mixed-grill de poissons extra dans un restau très agréable au bord de la baie!
Le lendemain, mercredi, nous passons au chantier, rien de neuf.
Nous allons faire une longue promenade le long des plages de Los Américanos, une promenade de plusieurs kilomètres !.
Entre Los Cristianos et Los Américanos, sur la pointe, d'anciennes villas et des ensembles de petites maisons de vacances avec jardins,
puis ce sont des plages exclusivement réservée au tourisme :
D'immenses hôtels avec jardins et piscines bordent une promenade le long de la mer de
Ce n'est pas pour nous , mais cela vaut la peine de voir pour connaître les usines à touristes, qui, nous le pensons doivent être contents : soleil assuré, piscines, terrasses, restaurants internationaux ... prix intéressants.
Le jeudi soir nous récupérons le démarreur.
L'alternateur ''serait'' mort. Un alternateur Motorola, il doit y avoir moyen de faire quelque chose encore ! Nous demandons à le récupérer.
Le vendredi matin nous attendons l'électricien qui doit venir par ses propres moyens nous apporter un alternateur neuf et mettre le moteur en marche … En attendant nous changeons les joints des pompes à pied d'avance pour changer la pompe de la cuisine qui fuit et nous met de l'eau dans les fonds.
Après déjeuner toujours pas d'éléctricien, nous débarquons, l'électricien s'occupe toujours du moteur Z-drive, il n'a pas le temps, mais finit par nous donner rendez-vous à 17h. Michel rentre au bateau. Je vais faire quelques courses, je vais au cyber café, reprend de l'argent … Michel revient chercher l'électricien et moi.
Arrivés au bateau je m'aperçois que j'AI PERDU MES LUNETTES DE VUE !!!
L'électricien après avoir retesté les batteries, le tableau de bord et la clé du démarreur, bien d'autres choses et j'en passe. Enfin après 2 heures de dire que c'est à cause de … et après avoir ajouté des mises à la masse sur le moteur. Le démarreur tourne !
En le raccompagnant je vais à la recherche de mes lunettes, je pense les avoir perdues au super marché, mais les caissières disent n'avoir rien vu. Elles ne sont ni à la boulangerie, ni au cyber café, ni par terre dans la rue !
Les deux jours suivant nous profitons du mouillage pour faire quelques petits travaux dont le nettoyage de la flottaison et de la coque pour Michel qui a cette occasion a revêtu son ancienne combinaison de plongée. Elle le serre, et il n'a pas assez de plombs. Il fatigue. Encore une chose à revoir.
Cela ne nous empêche pas d'aller nous remonter le moral
devant une Zarzuela
La zarzuela esr un ensemble de poissons et fruits de mer cuisinés . C'est aussi copieux que délicieux !
Maintenant nous allons pouvoir reprendre la mer.
Michel a décidé de rentrer à Las Palmas pour en finir avec ce problème de démarreur et d'alternateur (celui qu'on nous a vendu : ''c'est le même '', ''il est tout pareil'', n'a ni marque, ni puissance, bref aucune étiquette.)